{"id":123049,"date":"2025-06-27T02:09:18","date_gmt":"2025-06-27T02:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=123049"},"modified":"2025-06-27T02:09:18","modified_gmt":"2025-06-27T02:09:18","slug":"la-idea-de-la-soberania-en-correa-y-cidron-en-villaurrutia-y-en-duarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=123049","title":{"rendered":"La idea de la soberan\u00eda en Correa y Cidr\u00f3n, en Villaurrutia y en Duarte"},"content":{"rendered":"<p>En los albores del siglo XIX Espa\u00f1a padeci\u00f3 una severa crisis econ\u00f3mica y una profunda y grave crisis pol\u00edtica que lleg\u00f3 a su punto cr\u00edtico por la abdicaci\u00f3n del rey Carlos IV y de su hijo Fernando VII a favor de Jos\u00e9 Bonaparte en Bayona, debido a la intervenci\u00f3n francesa en la Pen\u00ednsula. Este hecho, sin precedentes en los anales de la historia espa\u00f1ola, dej\u00f3 ac\u00e9fala a la monarqu\u00eda.<\/p>\n<p>Tal situaci\u00f3n se present\u00f3 en el a\u00f1o 1808 y como reacci\u00f3n a ella se desafi\u00f3 y se contradijo la vieja idea de la soberan\u00eda encarnada en la persona del rey, justificada por el concepto del derecho divino. Hubo un replanteamiento o una reinterpretaci\u00f3n de la soberan\u00eda real \u2014la que se reconoci\u00f3 en Fernando VII\u2014 pero tambi\u00e9n la de las colonias o las libertades locales, idea que desbrozar\u00e1 el camino para la independencia y que adem\u00e1s encontrar\u00e1 justificaci\u00f3n en la idea de la soberan\u00eda nacional y la soberan\u00eda popular de Locke y de Rousseau.<\/p>\n<p>Nos interesa analizar las ideas de dos destacadas personalidades criollas, los distinguidos intelectuales hispanodominicanos Jacobo de Villaurrutia y Bernardo Correa y Cidr\u00f3n y su concepto de soberan\u00eda. El primero fue periodista, escritor y abogado y viv\u00eda en Nueva Espa\u00f1a cuando se present\u00f3 la crisis; el segundo fue te\u00f3logo, canonista y orador; en la guerra contra los franceses emprendida por S\u00e1nchez Ram\u00edrez en Santo Domingo, en el referido a\u00f1o, los apoy\u00f3, y al triunfar el caudillo de la Reconquista sali\u00f3 junto con ellos, retorn\u00f3 al pa\u00eds a la ca\u00edda de Napole\u00f3n y a la vuelta de Fernando VII a Espa\u00f1a, m\u00e1s tarde a la ca\u00edda del r\u00e9gimen absoluto, apoy\u00f3 la revoluci\u00f3n de Riego y el restablecimiento de la Constituci\u00f3n de C\u00e1diz, de la que hizo una interesante apolog\u00eda.<\/p>\n<p>Villaurrutia estuvo presente en el Cabildo Abierto, celebrado el 9 de agosto de 1808, al que convocaron las autoridades de Nueva Espa\u00f1a a fin de acordar las medidas convenientes para la conservaci\u00f3n de la Colonia. Interesa se\u00f1alar que en aquel entonces se hab\u00edan constituido juntas representativas de Fernando VII en casi todas las provincias de Espa\u00f1a. Cada una se consideraba como la verdadera representante del monarca cautivo y reclamaba a las colonias hispanoamericanas subordinarse a ella de manera incondicional y absoluta.<\/p>\n<p>En el Cabildo Abierto celebrado en la capital de Nueva Espa\u00f1a, Villaurrutia rechaz\u00f3 las pretensiones de las juntas de la Pen\u00ednsula. Propuso no reconocerlas, y que se formara una en la que estuvieran representadas todas las clases sociales del pa\u00eds, y mientras se creara deb\u00eda establecerse una junta de car\u00e1cter provisional para que auxiliara al virrey en el gobierno. El intelectual hispanodominicano fund\u00f3 su tesis en una de las ideas cardinales del derecho de gentes de aquel tiempo que consideraba a las Indias incorporadas a la Corona y no a la naci\u00f3n espa\u00f1ola, como estaba estatuido en la Ley Primera del T\u00edtulo Primero, del Libro Tercero de\u00a0<em>La Recopilaci\u00f3n de las Leyes de Indias<\/em>. Ten\u00eda por fundamento las dos bulas\u00a0<em>Inter Caetera<\/em>, del Papa Alejandro VI de 1493, que concedi\u00f3 a los reyes Fernando e Isabel y a sus sucesores en los reinos de Castilla y Arag\u00f3n \u201cplena, libre y omn\u00edmoda potestad, autoridad y jurisdicci\u00f3n\u201d sobre Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>Un hecho que va a fortalecer la idea del derecho indiano y del derecho de gentes sucedi\u00f3 en La Espa\u00f1ola. Las ciudades de esta Isla en su lucha por la libertad contra Diego Col\u00f3n \u2014siguiendo la pol\u00edtica de las ciudades castellanas de mantenerse libres, es decir, inmediatas al rey, ajenas a toda jurisdicci\u00f3n se\u00f1orial\u2014 obtuvieron la provisi\u00f3n del 14 de septiembre de 1519, que promet\u00eda solemnemente, y para siempre, que la Isla no ser\u00eda apartada de la Corona; el 9 de julio de 1520, se extendi\u00f3 la promesa a todas las islas y tierra firme descubiertas y por descubrir; y el 22 de octubre de 1523 recibi\u00f3 la misma franquicia Nueva Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Sobre esta idea Villaurrutia consider\u00f3 que ausente el rey \u2014por su cautividad en Bayona\u2014 la Am\u00e9rica espa\u00f1ola, que estaba sujeta a \u00e9l pero no a la naci\u00f3n espa\u00f1ola, quedaba sin obligaci\u00f3n de permanecer unida a \u00e9sta, y, por consiguiente, las Indias volv\u00edan a la situaci\u00f3n anterior a la conquista y recobraban su soberan\u00eda.<\/p>\n<p>En el fondo de la tesis del intelectual criollo subyace una interesante idea teol\u00f3gica y pol\u00edtica del Siglo de Oro espa\u00f1ol, como tambi\u00e9n la idea moderna de la soberan\u00eda de Locke y de Rousseau. La primera se revela en Francisco de Vitoria y en Bartolom\u00e9 de Las Casas cuando consideraban a las organizaciones ind\u00edgenas anteriores a la conquista como estatales, y que ya sujetas al rey de Espa\u00f1a no deb\u00edan ser tratadas como parte de su dominio propio, sino cada una como comunidad perfecta. Doctrina que contradice el pensamiento oficial delineado por Juan de Sol\u00f3rzano Pereira en su\u00a0<em>Pol\u00edtica indiana<\/em>, cuando tras plantear como principal t\u00edtulo de legitimidad del dominio de los Reyes Cat\u00f3licos en las Indias las precitadas bulas, consider\u00f3 que esos territorios estaban unidos al reino de Castilla de manera plena sin formar \u201creino separado\u201d.<\/p>\n<p>Se advierte tambi\u00e9n la influencia de los referidos te\u00f3logos y adem\u00e1s del padre jesuita Francisco Su\u00e1rez (1548-1617), quien sosten\u00eda el origen popular de la soberan\u00eda, la que consideraba de derecho natural, y pensaba que ella y la libertad de la comunidad deb\u00edan ser las bases del Estado; asimismo por la de la escuela de los monarc\u00f3manos, cuyas doctrinas est\u00e1n contenidas en las obras de Hotman,\u00a0<em>La Franco Gallia<\/em>, de 1573; la de Teodoro de Beza,\u00a0<em>Du droit des magistrats sur leurs sujets<\/em>, de 1575; la de Languet y Du Plessis Mornay,\u00a0<em>Vindiciae contra tyrannos<\/em>, y la de Buchan,\u00a0<em>De iure regni apud Scottos<\/em>. Para los monarc\u00f3manos el pueblo es como causa eficiente del poder. Como se afirma en\u00a0<em>Vindiciae contra tyrannos<\/em>: \u201cJam\u00e1s hubo hombre que naciese con la corona en la cabeza y el cetro en la mano\u201d. Mientras que el pr\u00edncipe es causa final: \u201clos magistrados han sido creados para el pueblo y no el pueblo para los magistrados\u201d. Esto inferimos, porque Villaurrutia consider\u00f3 que Nueva Espa\u00f1a no hab\u00eda perdido su soberan\u00eda, sino que la hab\u00eda delegado en el rey y que, al estar \u00e9ste prisionero, ella volv\u00eda a su fuente de origen, el pueblo.<\/p>\n<p>La tesis de Villaurrutia fue derrotada. El decano del tribunal del Santo Oficio la calific\u00f3 de \u201csediciosa\u201d. El Cabildo Abierto acord\u00f3 por mayor\u00eda sujetar la colonia a la Junta de Sevilla y la Inquisici\u00f3n public\u00f3 meses despu\u00e9s un edicto por el que conden\u00f3 dicha idea, y ordenaba a los habitantes denunciar a los que pusieran en duda la idea del derecho divino de los reyes y proclamaran \u201cla soberan\u00eda del pueblo, seg\u00fan la dogmatiz\u00f3 Rousseau [\u2026] y la ense\u00f1aron otros fil\u00f3sofos\u201d.<\/p>\n<p><strong>Correa y Cidr\u00f3n y la tradici\u00f3n liberal espa\u00f1ola<\/strong><\/p>\n<p>La Constituci\u00f3n de C\u00e1diz rigi\u00f3 en nuestro pa\u00eds en dos ocasiones, de 1812 a 1814, y de 1820 a 1821, cuando Jos\u00e9 N\u00fa\u00f1ez de C\u00e1ceres proclam\u00f3 la Independencia el 1\u00b0 de diciembre del precitado a\u00f1o. En el acto de juramentaci\u00f3n de esa Ley Fundamental en la Universidad de Santo Tom\u00e1s de Aquino el 12 de junio de 1820, pronunci\u00f3 un discurso Bernardo Correa y Cidr\u00f3n, quien era uno de sus m\u00e1s ilustres catedr\u00e1ticos, m\u00e1s tarde, en 1823, fue su \u00faltimo rector.<\/p>\n<p>Esta Carta Magna desconoci\u00f3 el r\u00e9gimen absoluto, la propiedad y el dominio del rey en Am\u00e9rica. En este tenor el art\u00edculo 2 estatuy\u00f3: \u201cLa naci\u00f3n espa\u00f1ola es libre e independiente, y no es ni puede ser patrimonio de ninguna familia ni persona\u201d; el art\u00edculo 3 estableci\u00f3: \u201cLa soberan\u00eda reside esencialmente en la naci\u00f3n y por lo mismo pertenece a \u00e9sta exclusivamente el derecho de establecer sus leyes fundamentales\u201d. De suerte que en estos art\u00edculos se niega legitimidad al absolutismo de poder y el patrimonialismo, tanto en manos de una persona en particular como de una dinast\u00eda y de una oligarqu\u00eda. Desconoci\u00f3, asimismo esta Constituci\u00f3n la propiedad y el dominio del monarca en Am\u00e9rica, por cuanto \u201cla soberan\u00eda reside esencialmente en la naci\u00f3n\u201d y \u00e9sta \u201ces la reuni\u00f3n de todos los espa\u00f1oles de ambos hemisferios\u201d.<\/p>\n<p>Correa y Cidr\u00f3n, uno de los principales exponentes del pensamiento liberal de aquel tiempo, expres\u00f3 en su discurso las aspiraciones e ideales de la clase media emergente, relativas a orientar la sociedad en el marco del liberalismo despojando a la aristocracia latifundista y hatera de la dominaci\u00f3n social y pol\u00edtica de la colonia.<\/p>\n<p>En su oraci\u00f3n hace una entusiasta apolog\u00eda y un valioso an\u00e1lisis de las ideas de la Carta Magna de C\u00e1diz, y percibi\u00f3 su fundamento en la tradici\u00f3n hist\u00f3rica del pueblo espa\u00f1ol. De esta manera pretendi\u00f3 encontrar un pensamiento liberal propio como producto del devenir hist\u00f3rico de la naci\u00f3n espa\u00f1ola. Y no necesit\u00f3 basar la justificaci\u00f3n ideol\u00f3gica del nuevo r\u00e9gimen en las ideas de los fil\u00f3sofos de la Ilustraci\u00f3n francesa e inglesa, sino en las ideas y las creencias que brotaban del pasado hisp\u00e1nico. Conforme a esa premisa crey\u00f3 encontrar la idea de soberan\u00eda popular, no en John Locke, no en Juan Jacobo Rousseau, sino en la propia Espa\u00f1a desde los tiempos de la dominaci\u00f3n romana, idea que en su opini\u00f3n fue abatida por Julio C\u00e9sar y los emperadores romanos, excepto Justiniano. Y nos expres\u00f3, convincentemente, su creencia en la idea de la soberan\u00eda popular: \u201cTodo el imperio y potestad es del pueblo, pero que todos los dem\u00e1s reyes y sus aduladores [\u2026] la niegan, hasta querer pasar por una herej\u00eda la soberan\u00eda del pueblo\u201d.<\/p>\n<p>La oposici\u00f3n de Correa y Cidr\u00f3n al r\u00e9gimen absoluto y a sus panegiristas fue radical, de tal manera que conden\u00f3 a \u00e9stos y a los reyes y pr\u00edncipes que mediante la fuerza y la opresi\u00f3n se apropiaron de la soberan\u00eda del pueblo: \u201cla fuerza no valida la traslaci\u00f3n de la soberan\u00eda del pueblo al pr\u00edncipe\u201d.<\/p>\n<p>Al ponderar el valor de la idea de soberan\u00eda, Correa y Cidr\u00f3n percibi\u00f3 el ejercicio de ella por el pueblo espa\u00f1ol en un pasado remoto: en la asistencia del pueblo a trav\u00e9s de representantes a las Cortes y en dar sus votos en problemas \u201cgraves de la monarqu\u00eda\u201d as\u00ed como en la confecci\u00f3n de las leyes, pero los Austrias, y luego los Borbones, quitaron al pueblo sus derechos y asumieron en su persona el poder soberano. Consider\u00f3 que Carlos III es quien corona esa obra al suprimir en la\u00a0<em>Nov\u00edsima Recopilaci\u00f3n de Castilla<\/em>\u00a0las leyes que trataban de las Cortes. Al condenar este abominable hecho Villaurrutia expres\u00f3 de manera enf\u00e1tica: \u201c\u00a1Oh tiran\u00eda cruel e inaudita! No se quer\u00eda que nuestros hijos y nietos supiesen siquiera que descend\u00edan de padres y abuelos libres\u201d.<\/p>\n<p>En \u00e9sta y en las dem\u00e1s ideas de su discurso, Correa y Cidr\u00f3n, al igual que Villaurrutia, se nos revela un liberal moderado, pues justifica el orden constitucional hispano como restauraci\u00f3n de un pasado liberal, que el absolutismo de poder hab\u00eda sepultado.<\/p>\n<p>Interesa considerar como una valiosa consecuencia de las ideas preanalizadas, la idea de soberan\u00eda sustentada por el padre de la patria dominicana, Juan Pablo Duarte.<\/p>\n<p>En su proyecto de Constituci\u00f3n nos ofrece su idea de soberan\u00eda en el art\u00edculo 6: \u201cLa ley suprema del pueblo dominicano es y ser\u00e1 siempre su existencia pol\u00edtica como naci\u00f3n libre e independiente de toda dominaci\u00f3n, protectorado, intervenci\u00f3n e influencia extranjera\u201d.<\/p>\n<p>Esa idea la reitera en el art\u00edculo 17 con algunas variantes, que niegan no s\u00f3lo el dominio extranjero sobre el pa\u00eds, sino tambi\u00e9n el dominio nacional de \u00edndole personalista dictatorial y olig\u00e1rquico: \u201cLa Naci\u00f3n dominicana es libre e independiente, no es ni podr\u00e1 ser jam\u00e1s parte integrante de ninguna naci\u00f3n, ni patrimonio de familia ni persona alguna propia y mucho menos extra\u00f1a\u201d. En Duarte hay una fuerte influencia de la Constituci\u00f3n de C\u00e1diz, cuyo art\u00edculo 2, se ha de recordar, estatuy\u00f3: \u201cLa Naci\u00f3n Espa\u00f1ola es libre e independiente, y no es ni puede ser patrimonio de ninguna familia ni persona\u201d, y en el art\u00edculo 19 de su Proyecto de Constituci\u00f3n, preceptu\u00f3: la soberan\u00eda reside esencialmente en la naci\u00f3n, idea que la Carta Magna de C\u00e1diz establece en el art\u00edculo 3 y, finalmente, el patricio considera que la soberan\u00eda no puede perderse, principio que en la vig\u00e9sima centuria se incorpor\u00f3 al Derecho P\u00fablico Internacional, y de tal suerte que precept\u00faa que: \u201cLa enajenaci\u00f3n de una naci\u00f3n no se legitima ni con el acuerdo de la naci\u00f3n enajenada\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los albores del siglo XIX Espa\u00f1a padeci\u00f3 una severa crisis econ\u00f3mica y una profunda y grave crisis pol\u00edtica que lleg\u00f3 a su punto cr\u00edtico por la abdicaci\u00f3n del rey Carlos IV y de su hijo Fernando VII a favor de Jos\u00e9 Bonaparte en Bayona, debido a la intervenci\u00f3n francesa en la Pen\u00ednsula. Este hecho, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":123059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-123049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=123049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123063,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123049\/revisions\/123063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/123059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=123049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=123049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=123049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}