{"id":13266,"date":"2021-01-29T13:22:31","date_gmt":"2021-01-29T13:22:31","guid":{"rendered":"http:\/\/thelatinpostny.com\/?p=13266"},"modified":"2021-01-29T13:22:31","modified_gmt":"2021-01-29T13:22:31","slug":"esperan-hasta-10-anos-para-ser-juzgados-en-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=13266","title":{"rendered":"Esperan hasta 10 a\u00f1os para ser juzgados en Hait\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>Un conocido juez recomend\u00f3 hace poco a los oyentes de una radio de Hait\u00ed: \u201cNo se dejen arrestar, porque no saben si los dejar\u00e1n salir de la c\u00e1rcel\u201d.<\/p>\n<p>El sistema judicial de Hait\u00ed no funciona bien desde hace tiempo. Pero en los \u00faltimos a\u00f1os demoras en las designaciones de jueces, un aumento en la violencia y protestas de los jueces y el personal judicial en reclamo de aumentos salariales y mejores condiciones laborales han desbordado un sistema en el que el 80% de los reos son retenidos sin juicio y aumentan las detenciones preventivas ilegales y arbitrarias, seg\u00fan activistas.<\/p>\n<p>\u201cEstas condiciones son inaceptables, violan la prohibici\u00f3n de un trato cruel, inhumano y degradante\u201d, expres\u00f3 la Oficina Integrada de Hait\u00ed de las Naciones Unidas esta semana en un comunicado.<\/p>\n<p>Se calcula que unos 11,000 reos est\u00e1n siendo retenidos en prisiones de todo el pa\u00eds, incluida la Penitenciar\u00eda Nacional de la capital Puerto Pr\u00edncipe, con capacidad para 800 presos pero que alberga unos 3.800.<\/p>\n<p>Recibe cada martes las noticias m\u00e1s relevantes del medio ambiente.<\/p>\n<p>\u201cEl sistema est\u00e1 de rodillas\u201d, dijo Marie-Yol\u00e8ne Gilles, directora ejecutiva de la organizaci\u00f3n defensora de los derechos humanos Fondasyion Je Klere. \u201cEst\u00e1 paralizado desde hace un a\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p>Una tarde reciente, m\u00e1s de una docena de personas se congregaron frente a la Penitenciar\u00eda Nacional con coloridas bolsas de pl\u00e1stico con comida para sus seres queridos.<\/p>\n<p>Lina Andr\u00e9 viaj\u00f3 m\u00e1s de una hora para ver a su novio, detenido diez a\u00f1os pero que no ve a un juez desde que fue arrestado bajo sospecha de haber matado a un individuo.<\/p>\n<p>\u201cEspero que el sistema funcione alg\u00fan d\u00eda y que la gente no tenga que sufrir\u201d, manifest\u00f3.<\/p>\n<p>Hait\u00ed es uno de los diez pa\u00edses del mundo donde los reos pasan m\u00e1s tiempo detenidos sin juicio. La gente a menudo pasa una d\u00e9cada presa a la espera de una vista judicial, seg\u00fan las Naciones Unidas.<\/p>\n<p>Y las cosas podr\u00edan empeorar, seg\u00fan los activistas, en vista de un aumento en la violencia y las protestas, a lo que se suma un reciente decreto del presidente Jovenel Mo\u00efse que cataloga ciertos delitos como actos de terrorismo, incluidos robos, incendios intencionales y el bloqueo de carreteras, cosas frecuentes durante las manifestaciones de protesta.<\/p>\n<p>En una audiencia del mes pasado de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos de la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos, el abogado Sonel Jean-Fran\u00e7ois dijo que los tribunales de primera instancia y los de apelaciones no funcionan debidamente desde hace dos a\u00f1os porque las vistas son interrumpidas a menudo por bandas armadas que operan en la zona.<\/p>\n<p>\u201cEsto constituye una violaci\u00f3n del derecho de las v\u00edctimas a que se haga justicia y del derecho de los detenidos a ser juzgados en un tiempo razonable\u201d, manifest\u00f3.<\/p>\n<p>No es inusual escuchar tiros alrededor de los juzgados, que hacen que los empleados se vayan a sus casas temprano, indic\u00f3 la jueza investigadora Yvenne Tibeau. Agreg\u00f3 que desde hace un a\u00f1o que no hay guardias en los tribunales.<\/p>\n<p>Tibeau y otros jueces hicieron una huelga de hambre el a\u00f1o pasado, despu\u00e9s de que Monferrier Dorval, un respetado abogado y presidente del Colegio de Abogados de Puerto Pr\u00edncipe, fuese asesinado a tiros en su casa. El caso no ha sido resuelto. Tibeau reanud\u00f3 sus actividades, pero teme por su seguridad y dijo que el gobierno no ha respondido a sus reiterados pedidos de una escolta policial.<\/p>\n<p>Los procesos judiciales tambi\u00e9n son interrumpidos por huelgas del personal de los juzgados que exigen mejores condiciones de trabajo y aumentos salariales. La mayor\u00eda de ellos ganan el equivalente a unos 270 d\u00f3lares al mes.<\/p>\n<p>\u201cCada vez que hay una huelga, sabemos que eso perjudica a los reos\u201d, expres\u00f3 Elis\u00e9e Cadet, representante sindical de los empleados de los tribunales. \u201cNo solo a los presos. Hace da\u00f1o al sistema judicial. Pero es la \u00fanica forma de hacernos escuchar\u201d.<\/p>\n<p>Las huelgas acarrean sus consecuencias, seg\u00fan el juez Bernard Saint-Vil. \u201cEl momento en que se ausenta un secretario de juzgado, todo el sistema de desmorona\u201d.<\/p>\n<p>La escasez de jueces contribuye asimismo a que se acumulen los procesos. Saint-Vill dijo que alguna vez hubo 40 jueces en el principal juzgado de Hait\u00ed, y ahora quedan solo 25.<\/p>\n<p>Brian Concannon, asesor del Instituto para la Justicia y la Democracia de Hait\u00ed, dijo que al no designarse m\u00e1s jueces, hay menos voces que puedan emitir fallos contra el gobierno y que los actuales jueces saben que no ser\u00e1n confirmados para otro per\u00edodo si no siguen la l\u00ednea del gobierno de Mo\u00efse.<\/p>\n<p>As\u00ed se politiza el sistema legal. Hay sonados casos de cr\u00edmenes de lesa humanidad o que involucran a altos funcionarios que son demorados y quienes no tienen dinero ni conocidos influyentes esperan eternidades ser juzgados, expres\u00f3 Alexandra Filippova, abogada del instituto.<\/p>\n<p>En enero hubo una reuni\u00f3n entre funcionarios haitianos y representantes de las Naciones Unidas y de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, de la que surgieron varias iniciativas y el compromiso de los haitianos de reformar su sistema judicial y limitar la cantidad de gente bajo custodia. La ONU, no obstante, dijo en un comunicado que en el pasado hubo compromisos similares y no pas\u00f3 nada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un conocido juez recomend\u00f3 hace poco a los oyentes de una radio de Hait\u00ed: \u201cNo se dejen arrestar, porque no saben si los dejar\u00e1n salir de la c\u00e1rcel\u201d. El sistema judicial de Hait\u00ed no funciona bien desde hace tiempo. Pero en los \u00faltimos a\u00f1os demoras en las designaciones de jueces, un aumento en la violencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-13266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-america-latina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13274,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13266\/revisions\/13274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}