{"id":134879,"date":"2026-06-14T21:55:17","date_gmt":"2026-06-14T21:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=134879"},"modified":"2026-06-14T21:55:17","modified_gmt":"2026-06-14T21:55:17","slug":"arranca-la-votacion-para-las-primarias-que-enfrenta-en-ny-a-adriano-espaillat-con-una-candidata-izquierdista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=134879","title":{"rendered":"Arranca la votaci\u00f3n para las primarias que enfrenta en NY a Adriano Espaillat con una candidata izquierdista"},"content":{"rendered":"<p>La\u00a0<strong>votaci\u00f3n anticipada<\/strong>\u00a0para las\u00a0<strong>primarias dem\u00f3cratas<\/strong>\u00a0del Distrito 13 de Nueva York comenz\u00f3 este fin de semana y, pese a una encuesta reciente que sit\u00faa al congresista\u00a0<strong>Adriano Espaillat<\/strong>\u00a0en segundo lugar, las perspectivas contin\u00faan siendo favorables para el legislador dominicano debido a la fortaleza de su estructura pol\u00edtica, su nivel de reconocimiento entre los electores y la naturaleza misma de este tipo de procesos electorales.<\/p>\n<h2>El tema Hait\u00ed persigue a Darializa<\/h2>\n<p>Un elemento que tambi\u00e9n ha comenzado a generar debate dentro de algunos sectores de la comunidad dominicana es la\u00a0<strong>posici\u00f3n<\/strong>\u00a0que\u00a0<strong>Darializa \u00c1vila Chevalier<\/strong>\u00a0ha expresado en torno a las relaciones entre la\u00a0<strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>\u00a0y Hait\u00ed.<\/p>\n<p>Diversas\u00a0<strong>publicaciones<\/strong>\u00a0y declaraciones atribuidas a la candidata han sido interpretadas por cr\u00edticos y organizaciones comunitarias como favorables a una fusi\u00f3n de Hait\u00ed y\u00a0<strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>\u00a0y a\u00a0<strong>pol\u00edticas de cooperaci\u00f3n<\/strong>\u00a0que, seg\u00fan sus detractores, diluyen la diferenciaci\u00f3n pol\u00edtica e hist\u00f3rica entre ambos Estados.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread\"><\/div>\n<div id=\"dl_1x1_inread\"><\/div>\n<p>Ese tema ha sido utilizado por\u00a0 sectores de la di\u00e1spora para cuestionar su comprensi\u00f3n de las\u00a0<strong>sensibilidades dominicanas<\/strong>\u00a0respecto a la soberan\u00eda, la migraci\u00f3n y la\u00a0<strong>crisis haitiana<\/strong>.<\/p>\n<p>En una\u00a0<strong>contienda<\/strong>\u00a0donde la\u00a0<strong>identidad<\/strong>\u00a0y la conexi\u00f3n con la\u00a0<strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>\u00a0han adquirido un peso inusual, este debate podr\u00eda convertirse en un factor movilizador para votantes que consideran la defensa de la soberan\u00eda nacional y el manejo de la\u00a0<strong>cuesti\u00f3n haitiana<\/strong> como asuntos centrales de la agenda dominicana.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread_2\"><\/div>\n<p>El sondeo de Data for Progress, realizado entre el 3 y el 9 de junio, otorg\u00f3 a\u00a0<strong>Darializa \u00c1vila Chevalier<\/strong>\u00a0un 39 % de respaldo frente al 35 % de\u00a0<strong>Espaillat<\/strong>, mientras un significativo 22 % de los votantes permanece indeciso.<\/p>\n<p>Los n\u00fameros provocaron\u00a0<strong>inquietud<\/strong>\u00a0en sectores del\u00a0<strong>Partido Dem\u00f3crata<\/strong>\u00a0porque representan la primera evidencia p\u00fablica de vulnerabilidad para un dirigente que durante a\u00f1os ha dominado con relativa comodidad la pol\u00edtica del distrito.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread_3\"><\/div>\n<p>Sin embargo, en Nueva York las\u00a0<strong>primarias<\/strong>\u00a0<strong>rara vez se deciden<\/strong>\u00a0exclusivamente por las encuestas. La participaci\u00f3n suele ser reducida y el resultado depende en gran medida de la capacidad de cada campa\u00f1a para movilizar a sus simpatizantes.<\/p>\n<p>En ese terreno,\u00a0<strong>Espaillat<\/strong>\u00a0conserva ventajas importantes. Cuenta con d\u00e9cadas de\u00a0<strong>organizaci\u00f3n comunitaria<\/strong>, respaldo sindical, apoyo de dirigentes locales y nacionales, as\u00ed como una\u00a0<strong>maquinaria electoral<\/strong>\u00a0que ha demostrado eficacia en procesos anteriores.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread_4\"><\/div>\n<p>La propia encuesta contiene elementos que invitan a la cautela.\u00a0<strong>Un 22 % de indecisos constituye<\/strong>\u00a0una proporci\u00f3n extraordinariamente alta para una elecci\u00f3n que se celebrar\u00e1 el pr\u00f3ximo 23 de junio. En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, significa que la carrera sigue abierta y que ninguno de los dos candidatos ha consolidado una mayor\u00eda estable.<\/p>\n<h2>Choque de dos generaciones<\/h2>\n<p>El diario estadounidense\u00a0<strong>The Wall Street Journal<\/strong>\u00a0considera esta\u00a0<strong>contienda<\/strong>\u00a0una prueba del poder pol\u00edtico acumulado por el alcalde de Nueva York,\u00a0<strong>Zohran Mamdani<\/strong>, y por el\u00a0<strong>ala socialista<\/strong>\u00a0del\u00a0<strong>Partido Dem\u00f3crata<\/strong>.<\/p>\n<p>La candidatura de\u00a0<strong>\u00c1vila Chevalier<\/strong>\u00a0ha recibido el respaldo de Mamdani, convirtiendo la elecci\u00f3n en un nuevo escenario de confrontaci\u00f3n entre el establishment dem\u00f3crata y la izquierda emergente del partido.<\/p>\n<p>Vista desde la\u00a0<strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>, sin embargo, la elecci\u00f3n tiene una dimensi\u00f3n adicional.\u00a0<strong>Espaillat<\/strong>\u00a0no es simplemente un congresista de origen dominicano. Es el\u00a0<strong>primer legislador<\/strong>\u00a0nacido en la\u00a0<strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>\u00a0que alcanz\u00f3 un esca\u00f1o en el\u00a0<strong>Congreso<\/strong>\u00a0de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Nacido en\u00a0<strong>Santiago de los Caballeros<\/strong>\u00a0y emigrado posteriormente a Nueva York, su carrera ha estado estrechamente vinculada a la experiencia de la\u00a0<strong>di\u00e1spora dominicana<\/strong>\u00a0y a los asuntos que conectan a ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p>Esa condici\u00f3n le ha permitido desempe\u00f1ar un papel relevante en debates relacionados con la\u00a0<strong>inmigraci\u00f3n<\/strong>, el\u00a0<strong>comercio bilateral<\/strong>\u00a0y, especialmente, la\u00a0<strong>crisis haitiana<\/strong>. Durante a\u00f1os,\u00a0<strong>Espaillat<\/strong>\u00a0ha sido una de las voces m\u00e1s visibles dentro del\u00a0<strong>Congreso<\/strong>\u00a0estadounidense al abordar la situaci\u00f3n de Hait\u00ed y sus repercusiones regionales.<\/p>\n<p>Aunque muchas veces ha defendido\u00a0<strong>enfoques distintos<\/strong>\u00a0a los sostenidos por\u00a0<strong>sectores pol\u00edticos<\/strong>\u00a0dominicanos, su conocimiento de la realidad de la isla y de las implicaciones que el colapso haitiano tiene para la\u00a0<strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>\u00a0le ha otorgado una\u00a0<strong>autoridad singular<\/strong>\u00a0dentro de Washington.<\/p>\n<p>La eventual victoria de\u00a0<strong>\u00c1vila Chevalier<\/strong>\u00a0no implicar\u00eda la desaparici\u00f3n de la\u00a0<strong>representaci\u00f3n dominicana<\/strong>\u00a0en el\u00a0<strong>Congreso<\/strong>. Ella tambi\u00e9n pertenece a la comunidad dominicana y reivindica esa\u00a0<strong>identidad<\/strong>.<\/p>\n<p>No obstante, representar\u00eda un\u00a0<strong>cambio generacional<\/strong>\u00a0significativo. Su trayectoria pol\u00edtica se ha desarrollado fundamentalmente en Nueva York y est\u00e1 m\u00e1s vinculada a las\u00a0<strong>agendas progresistas<\/strong>\u00a0urbanas que a la\u00a0<strong>experiencia migratoria<\/strong>\u00a0directa que encarna\u00a0<strong>Espaillat<\/strong>.<\/p>\n<p>El\u00a0<strong>desaf\u00edo principal<\/strong>\u00a0del congresista parece estar menos relacionado con persuadir nuevos votantes que con movilizar a los dominicanos que comparten con \u00e9l una\u00a0<strong>memoria com\u00fan<\/strong>\u00a0de\u00a0<strong>inmigraci\u00f3n<\/strong>\u00a0y una relaci\u00f3n directa con la\u00a0<strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>. Son esos electores quienes pueden inclinar la balanza en una primaria donde cada voto adquiere un valor extraordinario.<\/p>\n<p>A medida que avanza la\u00a0<strong>votaci\u00f3n anticipada<\/strong>, la\u00a0<strong>contienda<\/strong>\u00a0comienza a perfilarse como algo m\u00e1s que una disputa entre dos dem\u00f3cratas. Tambi\u00e9n se ha convertido en una medici\u00f3n del peso pol\u00edtico que todav\u00eda conserva la\u00a0<strong>primera generaci\u00f3n dominicana<\/strong>\u00a0en Nueva York y de la capacidad de una comunidad para decidir si desea seguir representada por quien simboliza su ascenso pol\u00edtico o por una nueva generaci\u00f3n que aspira a escribir el siguiente cap\u00edtulo de esa historia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La\u00a0votaci\u00f3n anticipada\u00a0para las\u00a0primarias dem\u00f3cratas\u00a0del Distrito 13 de Nueva York comenz\u00f3 este fin de semana y, pese a una encuesta reciente que sit\u00faa al congresista\u00a0Adriano Espaillat\u00a0en segundo lugar, las perspectivas contin\u00faan siendo favorables para el legislador dominicano debido a la fortaleza de su estructura pol\u00edtica, su nivel de reconocimiento entre los electores y la naturaleza misma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-134879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticias-principales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=134879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134888,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/134879\/revisions\/134888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/134884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=134879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=134879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=134879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}