{"id":139620,"date":"2026-08-11T03:12:43","date_gmt":"2026-08-11T03:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=139620"},"modified":"2026-08-12T03:17:32","modified_gmt":"2026-08-12T03:17:32","slug":"ee-uu-endurece-la-aplicacion-de-la-ley-que-regula-a-agencias-matrimoniales-internacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=139620","title":{"rendered":"EE. UU. endurece la aplicaci\u00f3n de la ley que regula a agencias matrimoniales internacionales"},"content":{"rendered":"<p>La\u00a0<strong>Administraci\u00f3n Trump<\/strong>\u00a0ha establecido un\u00a0<strong>nuevo procedimiento<\/strong>\u00a0de regulaci\u00f3n que busca evitar la\u00a0<strong>explotaci\u00f3n de inmigrantes<\/strong>\u00a0o fraudes de los\u00a0<strong>intermediarios de matrimonio internacionales<\/strong>, que cobran por servicios de citas, b\u00fasqueda de pareja o intermediaci\u00f3n entre ciudadanos o residentes permanentes de\u00a0<strong>Estados Unidos<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>extranjeros<\/strong>.<\/p>\n<p>El\u00a0<strong>Departamento de Justicia<\/strong>\u00a0(DOJ) public\u00f3 este martes en el\u00a0<strong>Registro Federal<\/strong>\u00a0la\u00a0<strong>norma<\/strong>\u00a0que endurece los procedimientos de aplicaci\u00f3n de la\u00a0<strong>Ley de Regulaci\u00f3n de Agencias de Matrimonio Internacional<\/strong>\u00a0de 2005 (IMBRA), que protege a las parejas extranjeras (novios y c\u00f3nyuges) de\u00a0<strong>ciudadanos estadounidenses<\/strong>\u00a0frente a posibles abusos o violencia dom\u00e9stica.<\/p>\n<p>La regla est\u00e1 dirigida a las empresas que operan como intermediarios matrimoniales internacionales, conocidos en ingl\u00e9s como IMB, que no facilitan la\u00a0<strong>informaci\u00f3n requerida<\/strong>\u00a0a los\u00a0<strong>extranjeros<\/strong>\u00a0para servicios de intermediaci\u00f3n matrimonial o que divulgan indebidamente\u00a0<strong>informaci\u00f3n<\/strong>\u00a0prohibida.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread\"><\/div>\n<div id=\"dl_1x1_inread\"><\/div>\n<p>\u00ab(La\u00a0<strong>norma<\/strong>) es necesaria para disuadir los\u00a0<strong>matrimonios fraudulentos<\/strong>\u00a0y la\u00a0<strong>explotaci\u00f3n de inmigrantes<\/strong>\u00a0captados por los IMB\u00bb, explic\u00f3 el DOJ en la\u00a0<strong>norma<\/strong>.<\/p>\n<h2>Requisitos para\u00a0<strong>agencias matrimoniales<\/strong><\/h2>\n<p>Una\u00a0<strong>agencia matrimonial internacional<\/strong>\u00a0(IMB) generalmente se refiere a una persona o empresa que cobra\u00a0<strong>honorarios<\/strong>\u00a0por proporcionar servicios de citas, matrimonio, o b\u00fasqueda de pareja que conectan a\u00a0<strong>ciudadanos estadounidenses<\/strong>\u00a0o residentes permanentes legales con\u00a0<strong>extranjeros<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread_2\"><\/div>\n<p>La ley estadounidense establece que la\u00a0<strong>agencia matrimonial internacional<\/strong>\u00a0debe proporcionar\u00a0<strong>informaci\u00f3n<\/strong>\u00a0a los\u00a0<strong>extranjeros<\/strong>\u00a0sobre sus futuras parejas, como\u00a0<strong>antecedentes penales<\/strong>, registros como delincuentes sexuales y\u00a0<strong>matrimonios anteriores<\/strong>.<\/p>\n<p>Los datos deben ser entregados en el\u00a0<strong>idioma natal<\/strong>\u00a0del extranjero, adem\u00e1s de informar sobre sus\u00a0<strong>derechos legales<\/strong>\u00a0y los recursos disponibles, y obtener su\u00a0<strong>consentimiento por escrito<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread_3\"><\/div>\n<h2>Sanciones y multas establecidas<\/h2>\n<p>La IMBRA tambi\u00e9n\u00a0<strong>proh\u00edbe<\/strong>\u00a0a las\u00a0<strong>agencias matrimoniales<\/strong>\u00a0internacionales proporcionar\u00a0<strong>informaci\u00f3n<\/strong>\u00a0de contacto, fotograf\u00edas o cierta\u00a0<strong>informaci\u00f3n<\/strong>\u00a0de antecedentes sobre cualquier persona menor de dieciocho a\u00f1os.<\/p>\n<p>El principal cambio introducido por esta\u00a0<strong>norma<\/strong>\u00a0del\u00a0<strong>Departamento de Justicia<\/strong>\u00a0es establecer un\u00a0<strong>procedimiento formal<\/strong>\u00a0para\u00a0<strong>investigar<\/strong>, adjudicar y sancionar las presuntas violaciones de la IMBRA. Tambi\u00e9n establece\u00a0<strong>multas<\/strong>\u00a0de 5,000 a 25,000 d\u00f3lares a las empresas que cometan infracciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La\u00a0Administraci\u00f3n Trump\u00a0ha establecido un\u00a0nuevo procedimiento\u00a0de regulaci\u00f3n que busca evitar la\u00a0explotaci\u00f3n de inmigrantes\u00a0o fraudes de los\u00a0intermediarios de matrimonio internacionales, que cobran por servicios de citas, b\u00fasqueda de pareja o intermediaci\u00f3n entre ciudadanos o residentes permanentes de\u00a0Estados Unidos\u00a0y\u00a0extranjeros. El\u00a0Departamento de Justicia\u00a0(DOJ) public\u00f3 este martes en el\u00a0Registro Federal\u00a0la\u00a0norma\u00a0que endurece los procedimientos de aplicaci\u00f3n de la\u00a0Ley de Regulaci\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":139624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-139620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticias-principales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139628,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139620\/revisions\/139628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/139624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=139620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=139620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}