{"id":141838,"date":"2026-09-01T03:23:47","date_gmt":"2026-09-01T03:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=141838"},"modified":"2026-09-01T03:23:47","modified_gmt":"2026-09-01T03:23:47","slug":"ketel-marte-pide-perdon-en-su-regreso-a-los-diamondbacks-le-falle-a-torey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=141838","title":{"rendered":"Ketel Marte pide perd\u00f3n en su regreso a los Diamondbacks: \u00abLe fall\u00e9 a Torey\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ketel Marte<\/strong>\u00a0volvi\u00f3 este lunes a la alineaci\u00f3n de los\u00a0<strong>Diamondbacks de Arizona<\/strong>, pero su regreso estuvo acompa\u00f1ado por una explicaci\u00f3n y una\u00a0<strong>disculpa<\/strong>\u00a0despu\u00e9s de una\u00a0<strong>ausencia<\/strong>\u00a0que mantuvo en vilo a la organizaci\u00f3n durante las \u00faltimas\u00a0<strong>dos semanas<\/strong>.<\/p>\n<p>El\u00a0<strong>dominicano<\/strong>\u00a0fue activado de la\u00a0<strong>lista de lesionados<\/strong>\u00a0antes del encuentro contra los Filis de Filadelfia y ocup\u00f3 el cuarto puesto de la alineaci\u00f3n como\u00a0<strong>bateador designado<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>MLB.com<\/strong>\u00a0confirm\u00f3 que\u00a0<strong>Marte<\/strong>\u00a0hab\u00eda sido colocado inicialmente en la\u00a0<strong>lista restringida<\/strong>\u00a0el 17 de agosto, luego de no presentarse al partido que Arizona disputar\u00eda ese d\u00eda ante los Medias Rojas en Boston. Posteriormente, fue trasladado a la\u00a0<strong>lista de lesionados<\/strong>\u00a0de 10 d\u00edas despu\u00e9s de que una\u00a0<strong>resonancia magn\u00e9tica<\/strong>\u00a0revelara\u00a0<strong>inflamaci\u00f3n en su rodilla izquierda<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread\" data-lazy-ad=\"\"><\/div>\n<div id=\"dl_1x1_inread\" data-lazy-ad=\"\"><\/div>\n<div class=\"social-embed mb-4\">\n<div class=\"twitter-tweet twitter-tweet-rendered\"><iframe id=\"twitter-widget-0\" class=\"\" title=\"X Post\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/embed\/Tweet.html?dnt=false&amp;embedId=twitter-widget-0&amp;features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&amp;frame=false&amp;hideCard=false&amp;hideThread=false&amp;id=2094547222516138121&amp;lang=es&amp;origin=https%3A%2F%2Fwww.diariolibre.com%2Fdeportes%2Fbeisbol%2F2026%2F08%2F31%2Fketel-marte-regresa-pidiendo-perdon-en-los-diamondbacks%2F3645079&amp;sessionId=b041c165fc5946d05831d7ae47d206fb234bd5e9&amp;siteScreenName=diariolibre&amp;theme=light&amp;widgetsVersion=6a3ad42b224df%3A1778106238597&amp;width=550px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-tweet-id=\"2094547222516138121\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>Por primera vez desde que comenz\u00f3 la controversia,\u00a0<strong>Marte<\/strong>\u00a0<strong>habl\u00f3 p\u00fablicamente<\/strong>\u00a0sobre lo sucedido y\u00a0<strong>asumi\u00f3 la responsabilidad<\/strong>\u00a0por no haberse presentado al partido.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de un\u00a0<strong>traductor<\/strong>, explic\u00f3 que pretende reunirse con sus compa\u00f1eros y ofrecerles una\u00a0<strong>disculpa<\/strong>. \u00abQuiero pararme frente a mis compa\u00f1eros como un hombre\u00bb, afirm\u00f3 el\u00a0<strong>intermedista<\/strong>, consciente de que su\u00a0<strong>ausencia<\/strong>\u00a0gener\u00f3\u00a0<strong>incertidumbre<\/strong>\u00a0y molestia dentro del club.<\/p>\n<div id=\"detalle-parrafo\" data-lazy-ad=\"\">\n<div class=\"mb-5 newsletter-article\"><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Marte<\/strong>\u00a0describi\u00f3 aquel episodio como \u00abun\u00a0<strong>momento de frustraci\u00f3n<\/strong>\u00bb y explic\u00f3 que suele mantener en privado las\u00a0<strong>situaciones personales<\/strong>\u00a0que atraviesa. \u00abSoy el tipo de persona que cuando algo est\u00e1 pasando en mi vida,\u00a0<strong>no me gusta hablar<\/strong>\u00a0de ello. As\u00ed que eso fue m\u00e1s o menos lo que estaba sucediendo\u00bb, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p>El jugador tambi\u00e9n reconoci\u00f3 que su decisi\u00f3n afect\u00f3 directamente al\u00a0<strong>manager Torey Lovullo<\/strong>, quien anteriormente hab\u00eda dicho que\u00a0<strong>se sinti\u00f3 \u00abtraicionado\u00bb<\/strong>\u00a0por el\u00a0<strong>dominicano<\/strong>.\u00a0<strong>Marte<\/strong>\u00a0asumi\u00f3 esa responsabilidad sin atribuir la decisi\u00f3n a otra persona. \u00abMe llevo muy bien con Torey y, en ese momento, le fall\u00e9 al\u00a0<strong>no presentarme<\/strong>\u00ab, dijo. Y a\u00f1adi\u00f3: \u00abEsa ma\u00f1ana me despert\u00e9, mi cuerpo estaba adolorido y simplemente no pude reaccionar. Nadie tom\u00f3 la decisi\u00f3n por m\u00ed. Yo fui quien tom\u00f3 la decisi\u00f3n de\u00a0<strong>no presentarme<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread_3\" data-lazy-ad=\"\"><\/div>\n<h2>Desmiente versiones<\/h2>\n<p><strong>Marte<\/strong>\u00a0tambi\u00e9n neg\u00f3 una versi\u00f3n seg\u00fan la cual hab\u00eda\u00a0<strong>abandonado Boston<\/strong>\u00a0antes que el resto de la organizaci\u00f3n para regresar a Phoenix y someterse a una\u00a0<strong>resonancia magn\u00e9tica<\/strong>. \u00abNunca sal\u00ed temprano (de Boston). El d\u00eda que el equipo regres\u00f3 (a Phoenix), ese fue el d\u00eda que yo regres\u00e9\u00bb, aclar\u00f3.<\/p>\n<p>Ahora, el\u00a0<strong>objetivo<\/strong>\u00a0del jugador es dejar atr\u00e1s la controversia y concentrarse en ayudar a unos Diamondbacks que necesitan su\u00a0<strong>producci\u00f3n ofensiva<\/strong>\u00a0en la\u00a0<strong>recta final de la temporada<\/strong>. Antes de su\u00a0<strong>ausencia<\/strong>,\u00a0<strong>Marte<\/strong>\u00a0bateaba para .249, con 21 jonrones y 67 carreras impulsadas, n\u00fameros que explican la importancia de su regreso para un equipo que pelea por un puesto en los playoffs.<\/p>\n<div id=\"dl_300x250_inread_4\" data-lazy-ad=\"\"><\/div>\n<p>La situaci\u00f3n, sin embargo, dej\u00f3 una huella dentro de la organizaci\u00f3n. El\u00a0<strong>presidente ejecutivo Derrick Hall<\/strong>\u00a0lleg\u00f3 a describir lo sucedido como \u00abun\u00a0<strong>completo misterio<\/strong>\u00ab, mientras\u00a0<strong>Lovullo<\/strong>\u00a0manifest\u00f3 p\u00fablicamente su decepci\u00f3n.\u00a0<strong>Marte<\/strong>, por su parte, asegur\u00f3 que actualmente se encuentra \u00abmuy bien\u00bb, tanto mental como f\u00edsicamente, y ahora tendr\u00e1 la oportunidad de transformar sus palabras en actuaciones sobre el terreno.<\/p>\n<ul class=\"list-text\">\n<li>El\u00a0<strong>dominicano<\/strong>,\u00a0<strong>tres veces seleccionado<\/strong>\u00a0al Juego de Estrellas, dos veces ganador del\u00a0<strong>Bate de Plata<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>finalista al Jugador M\u00e1s Valioso<\/strong>\u00a0de la Liga Nacional en 2024, regresa as\u00ed a una alineaci\u00f3n de Arizona que necesita urgentemente su bate.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Despu\u00e9s de\u00a0<strong>dos semanas<\/strong>\u00a0marcadas por la\u00a0<strong>incertidumbre<\/strong>,\u00a0<strong>Marte<\/strong>\u00a0tiene ahora la oportunidad de cerrar la controversia con lo que mejor sabe hacer:\u00a0<strong>producir en el terreno<\/strong>\u00a0de juego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ketel Marte\u00a0volvi\u00f3 este lunes a la alineaci\u00f3n de los\u00a0Diamondbacks de Arizona, pero su regreso estuvo acompa\u00f1ado por una explicaci\u00f3n y una\u00a0disculpa\u00a0despu\u00e9s de una\u00a0ausencia\u00a0que mantuvo en vilo a la organizaci\u00f3n durante las \u00faltimas\u00a0dos semanas. El\u00a0dominicano\u00a0fue activado de la\u00a0lista de lesionados\u00a0antes del encuentro contra los Filis de Filadelfia y ocup\u00f3 el cuarto puesto de la alineaci\u00f3n como\u00a0bateador [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-141838","post","type-post","status-publish","format-standard","category-deportes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141870,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141838\/revisions\/141870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}