El alcalde de origen dominicano Brian DePe\u00f1a, arrestado el mes pasado por cargos federales, ahora tambi\u00e9n se enfrenta a la justicia estatal al ser acusado de grabar sin consentimiento la conversaci\u00f3n de dos empleados p\u00fablicos en el Ayuntamiento y distribuirla entre al menos 14 personas, por lo que tambi\u00e9n enfrenta un cargo de intimidaci\u00f3n de testigos.<\/p>\n
De acuerdo con la Fiscal\u00eda de Massachusetts, el caso se remonta a 2023, cuando DePe\u00f1a solicit\u00f3 e instal\u00f3 un sistema de seguridad privado para su oficina, independiente de las c\u00e1maras que ya estaban instaladas dentro del Ayuntamiento.<\/p>\n
En marzo de este a\u00f1o, una conversaci\u00f3n entre dos empleados p\u00fablicos en un pasillo fuera de la oficina del alcalde fue grabada en secreto, tanto en video como en audio, por una de las c\u00e1maras privadas instaladas por DePe\u00f1a, sin que al menos uno de ellos lo supiera, seg\u00fan inform\u00f3 la Fiscal\u00eda General.<\/p>\n
\u00abSabiendo que esta conversaci\u00f3n hab\u00eda sido grabada, el alcalde DePe\u00f1a distribuy\u00f3 copias de la grabaci\u00f3n a 14 personas\u00bb, sostiene la Fiscal\u00eda.<\/p>\n
VIDEO FILTRADO EN REDES<\/strong><\/p>\n La pol\u00e9mica inici\u00f3 cuando el video comenz\u00f3 a circular en redes sociales. El material mostraba a William Castro, jefe de gabinete del alcalde, discutiendo con Francisco Ure\u00f1a, encargado del aeropuerto de la ciudad, en un pasillo de la alcald\u00eda. Un d\u00eda despu\u00e9s de que el video se hiciera p\u00fablico, DePe\u00f1a anunci\u00f3 que Castro ya no formaba parte de su administraci\u00f3n.<\/p>\n Seg\u00fan la Fiscal\u00eda, las c\u00e1maras de seguridad propiedad de la ciudad y operadas por esta no graban audio, y no hubo ning\u00fan aviso p\u00fablico de que el sistema de vigilancia privado del alcalde estuviera grabando sonido.<\/p>\n La Fiscal\u00eda General alega adem\u00e1s que, en agosto de 2025, el alcalde DePe\u00f1a cometi\u00f3 un delito adicional en violaci\u00f3n del estatuto de intimidaci\u00f3n de testigos que involucra a un testigo en el caso.<\/p>\n LOS CARGOS\u00a0<\/strong><\/p>\n El alcalde enfrenta 14 cargos por distribuci\u00f3n de comunicaciones interceptadas y un cargo por intimidaci\u00f3n de testigos. Su comparecencia ante un juez por los nuevos cargos estatales se programar\u00e1 para una fecha posterior.<\/p>\n Seg\u00fan la cadena Telemundo, la ley estatal de Massachusetts considera que la grabaci\u00f3n en secreto de cualquier comunicaci\u00f3n oral o telef\u00f3nica sin el conocimiento y consentimiento de todas las personas involucradas es un delito grave, que puede conllevar penas de hasta cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n, multas de hasta 10,000 d\u00f3lares y responsabilidad civil.<\/p>\n Estos cargos se suman a los 11 que enfrenta DePe\u00f1a por presuntamente haber obtenido m\u00e1s de 1.5 millones de d\u00f3lares en pr\u00e9stamos para peque\u00f1as empresas relacionados con la COVID-19 y utilizarlos para financiar su campa\u00f1a, pagar impuestos personales y saldar m\u00e1s de 880,000 d\u00f3lares en hipotecas de alto inter\u00e9s sobre propiedades que pose\u00eda en Lawrence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El alcalde de origen dominicano Brian DePe\u00f1a, arrestado el mes pasado por cargos federales, ahora tambi\u00e9n se enfrenta a la justicia estatal al ser acusado de grabar sin consentimiento la conversaci\u00f3n de dos empleados p\u00fablicos en el Ayuntamiento y distribuirla entre al menos 14 personas, por lo que tambi\u00e9n enfrenta un cargo de intimidaci\u00f3n de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-144428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dominicanos-en-el-exterior"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=144428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144444,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144428\/revisions\/144444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/144438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=144428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=144428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=144428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}