{"id":148945,"date":"2026-11-10T10:54:07","date_gmt":"2026-11-10T10:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=148945"},"modified":"2026-11-10T10:54:07","modified_gmt":"2026-11-10T10:54:07","slug":"la-toga-no-es-un-disfraz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thelatinpostny.com\/?p=148945","title":{"rendered":"La toga no es un disfraz"},"content":{"rendered":"<p><b>POR JULIO MART\u00cdNEZ<\/b><\/p>\n<p>Hubo un tiempo en que decir \u00absoy abogado\u00bb abr\u00eda puertas. La gente escuchaba con respeto porque el t\u00edtulo exig\u00eda a\u00f1os de estudio, de lectura y de disciplina, y una conducta que se cuidaba dentro y fuera del tribunal. Ser abogado era sin\u00f3nimo de prestigio y de inteligencia.<\/p>\n<p>Hoy basta entrar a una sala de audiencias para ver que algo cambi\u00f3. Hay abogados que llegan con la toga abierta sobre un jean, con tenis en los pies y la corbata floja. Otros se presentan con el cabello te\u00f1ido de colores llamativos y con ropa que nada tiene que ver con un acto judicial.<\/p>\n<p>La ley no deja esto a la imaginaci\u00f3n. El art\u00edculo 11 de la Ley 821 de 1927, de Organizaci\u00f3n Judicial, modificado por las leyes 962 de 1928 y 4397 de 1958, obliga a los jueces, a los procuradores y a los abogados a llevar toga y birrete calado en las audiencias p\u00fablicas. Dispone tambi\u00e9n que en estrados usen camisa y cuello blancos y corbata negra.<\/p>\n<p>El mismo art\u00edculo describe la toga con detalle. Ser\u00e1 de alpaca o de seda negra lisa, con el pa\u00f1o de atr\u00e1s y los hombros tachonados, y la bocamanga del abogado es negra. El birrete es hexagonal, negro, con una borla blanca para los abogados. La ley llega a fijar el largo del cuello. No dice una palabra sobre figuras, lemas ni nombres bordados.<\/p>\n<p>Aun as\u00ed, hay quien le agrega a la toga una figura dorada y un lema, y hasta su nombre en hilo. Es pura fanfarroner\u00eda. La toga ya identifica a quien la lleva como abogado y no necesita anuncios. Lo que la ley describe es una toga lisa, y lo que se le a\u00f1ade por gusto propio no forma parte de ella.<\/p>\n<p><i>Toga con figura y lema bordados. La ley describe la toga del abogado como lisa. Foto: Conoce la Justicia RD.<\/i><\/p>\n<p>Otros prefieren la comodidad. Debajo de la toga se ve el jean, y en los pies, unos tenis. La toga no convierte en traje de audiencia lo que se lleva debajo. Quien comparece ante un tribunal pide que se le crea y se le respete, y esa petici\u00f3n empieza por la forma de presentarse.<\/p>\n<p><i>Jean y tenis bajo la toga. En estrados, la ley exige camisa y cuello blancos y corbata negra. Foto: Conoce la Justicia RD.<\/i><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se ven el cabello de colores intensos, el pantal\u00f3n rojo y la corbata azul. Cada quien es libre de vestir como quiera en su vida privada. Una audiencia no es el lugar de esa libertad, porque en estrados quien habla representa a otra persona y a la profesi\u00f3n entera.<\/p>\n<p><i>Cabello de color, pantal\u00f3n rojo y corbata azul. La corbata que fija la ley es negra. Foto: Conoce la Justicia RD.<\/i><\/p>\n<p><i>Las fotos que acompa\u00f1an este art\u00edculo fueron tomadas de la p\u00e1gina Conoce la Justicia RD, con los rostros cubiertos. Se muestran solo para ilustrar la forma de vestir, sin se\u00f1alar a ninguna persona.<\/i><\/p>\n<p>La Suprema Corte de Justicia lo record\u00f3 en su Resoluci\u00f3n <a href=\"tel:2715-2010\">2715-2010<\/a>, del 30 de septiembre de 2010. Dispuso que jueces de instrucci\u00f3n, fiscales y abogados vistan camisa blanca, corbata negra, toga y birrete calado en las medidas de coerci\u00f3n, las audiencias preliminares y el habeas corpus. Extendi\u00f3 esa formalidad a los juzgados de paz, y encarg\u00f3 a los jueces velar por su cumplimiento.<\/p>\n<p>Por eso me cuesta entender que algunos jueces lo permitan. La ley prev\u00e9 que el abogado que comparezca sin toga y birrete no sea admitido en la audiencia, y la resoluci\u00f3n pone en manos del juez la tarea de vigilar. Cuando un tribunal deja pasar estas cosas, dice m\u00e1s de quien las permite que de quien las intenta.<\/p>\n<p>Para ejercer, el abogado pasa por un verdadero viacrucis. Son a\u00f1os de carrera, ex\u00e1menes, tr\u00e1mites y gastos. Despu\u00e9s de todo eso, en muchas instituciones p\u00fablicas no recibe el respeto debido. En mi experiencia ocurre en las oficinas del Estado, en los cuarteles policiales y, a veces, hasta dentro de la propia judicatura.<\/p>\n<p>Los jueces y los fiscales fueron abogados primero y lo siguen siendo despu\u00e9s. La toga que visten es la misma que viste el abogado que est\u00e1 frente a ellos. Si ellos exigen que se cuide, la profesi\u00f3n entera sale ganando, y si lo toleran, la profesi\u00f3n entera sale perdiendo.<\/p>\n<p>No pido solemnidad vac\u00eda. Pido lo que la ley ya manda. Quien se presenta ante un tribunal lleva en sus manos la libertad o el patrimonio de otra persona, y esa persona merece un abogado que se vea y se comporte a la altura. La toga se lleva con sobriedad y sin adornos, y de ese cuidado depende, en buena parte, que la profesi\u00f3n recupere el lugar que tuvo.<\/p>\n<div>jpm-am<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POR JULIO MART\u00cdNEZ Hubo un tiempo en que decir \u00absoy abogado\u00bb abr\u00eda puertas. La gente escuchaba con respeto porque el t\u00edtulo exig\u00eda a\u00f1os de estudio, de lectura y de disciplina, y una conducta que se cuidaba dentro y fuera del tribunal. Ser abogado era sin\u00f3nimo de prestigio y de inteligencia. Hoy basta entrar a una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":148946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-148945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=148945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148947,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148945\/revisions\/148947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/148946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=148945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=148945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=148945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}