Al igual que otros en su familia, Mattie Pringle dudaba sobre si se vacunar\u00eda para el coronavirus. La mujer negra de 57 a\u00f1os, residente de Myrtle Beach, Carolina del Sur, tem\u00eda que su hipertensi\u00f3n y su diabetes la hicieran m\u00e1s propensa a sufrir una mala reacci\u00f3n a la inyecci\u00f3n. Lo acelerado del desarrollo y la aprobaci\u00f3n de las vacunas tambi\u00e9n aliment\u00f3 su escepticismo.<\/p>\n
Entonces, un miembro de la iglesia de Pringle, un l\u00edder local de la Asociaci\u00f3n Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP por sus iniciales en ingl\u00e9s) que ha encabezado una campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n dirigida a la comunidad negra, le pidi\u00f3 que reconsiderara. Le comparti\u00f3 una noticia sobre Kizzmekia Corbett, una cient\u00edfica negra del gobierno que tuvo un papel clave en el desarrollo de la vacuna de la farmac\u00e9utica Moderna.<\/p>\n
\u201cEso fue lo que me hizo cambiar de parecer\u201d, dijo Pringle, que finalmente hizo una cita para recibir su primera dosis el jueves. \u201cTuve que orar y me sent\u00ed mejor despu\u00e9s\u201d.<\/p>\n
Las campa\u00f1as dirigidas a comunidades negras en todo Estados Unidos est\u00e1n consiguiendo avances en el esfuerzo para persuadir a las personas de que las vacunas para el COVID-19 son inocuas y eficaces. Con millones de d\u00f3lares en asistencia del gobierno del presidente Joe Biden, los grupos locales han llamado a la poblaci\u00f3n negra a vacunarse y superar lo que para algunos es una desconfianza hist\u00f3rica hacia el gobierno y la ciencia.<\/p>\n
Una encuesta realizada por The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research a finales de marzo revel\u00f3 que alrededor del 24% de los adultos estadounidenses negros dijeron que probablemente o definitivamente no se vacunar\u00edan. La cifra descendi\u00f3 fuertemente con respecto al 41% registrado en enero.<\/p>\n
Las cifras m\u00e1s recientes muestran que la proporci\u00f3n de negros estadounidenses que se inclinan a no vacunarse es similar a la de los blancos \u201426%\u2014 y la de los hispanos: 22%.<\/p>\n
El doctor Georges Benjamin, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n de Salud P\u00fablica de Estados Unidos, dijo que las actitudes hacia la vacuna entre los afroestadounidenses han dado \u201cun giro de casi 180 grados\u201d luego de campa\u00f1as de divulgaci\u00f3n para combatir la desinformaci\u00f3n.<\/p>\n
Benjamin dio cr\u00e9dito a los m\u00e9dicos, l\u00edderes religiosos y otros organizadores comunitarios negros por ser mensajeros confiables durante la pandemia, que ha matado a m\u00e1s de 550.000 personas en Estados Unidos.<\/p>\n
\u201cEs el mensajero y el mensaje\u201d, pero el mensajero \u201ces quiz\u00e1s la parte m\u00e1s importante y las personas haci\u00e9ndolo de una manera que no sonara a serm\u00f3n\u201d, dijo Benjamin. \u201cEllos no les dijeron a las personas \u2018ustedes tienen que vacunarse porque es su deber\u2019. B\u00e1sicamente dijeron: \u2018tienen que vacunarse para protegerse y proteger a sus familias\u2019\u201d.<\/p>\n
Para tranquilizar a la gente, algunas de las campa\u00f1as m\u00e1s eficaces han dependido de relaciones comunitarias existentes, como m\u00e9dicos locales hablando sobre sus propias decisiones de vacunarse, explic\u00f3 la doctora Lisa Cooper, directora del Centro Johns Hopkins por Equidad en la Salud.<\/p>\n
Miembros de la comunidad en el \u00e1rea de Baltimore que conoc\u00edan a Cooper por sus estudios sobre alimentos y nutrici\u00f3n confiaban en ella como fuente de informaci\u00f3n sobre el COVID-19, dijo.<\/p>\n
Basadas en esa relaci\u00f3n, \u201clas personas se sent\u00edan c\u00f3modas escuch\u00e1ndolo de mi parte\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n
Algunos departamentos de salud de los estados han lanzado anuncios p\u00fablicos dirigidos a las comunidades de personas no blancas. Los cap\u00edtulos de la NAACP en algunas ciudades han hecho citas para que personas se vacunen. Pastores en iglesias negras han llamado a sus feligreses a vacunarse.<\/p>\n
En Brunswick, Georgia, aparecieron las im\u00e1genes de los rostros del reverendo John Perry y otro pastor negro en una valla que promov\u00eda las vacunaciones y se enviaron postales con una imagen similar a los residentes. Ambos esfuerzos fueron producidos por el Departamento de Salud de Georgia.<\/p>\n
\u201cCreo que a\u00fan tenemos suficientes personas que dudan, pero que van a ceder y ser vacunados\u201d, dijo Perry, que inicialmente quer\u00eda esperar un a\u00f1o antes de inocularse, pero cambi\u00f3 de parecer tras leer sobre c\u00f3mo fueron desarrolladas las vacunas. El recibi\u00f3 su segunda dosis el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n
Sin embargo, Jason Pettibone, un barbero negro en la comunidad costera de Perry en Georgia, sigue dudando.<\/p>\n
Sus padres y una hermana ya se vacunaron, sin sufrir efectos secundarios, pero Pettibone dijo que lo que le han comentado algunos clientes \u2014incluso uno que jura que su padre perdi\u00f3 toda sensaci\u00f3n en el lado derecho de su cuerpo\u2014 han hecho dif\u00edcil que supere su desconfianza.<\/p>\n
\u201cEn mi cabeza pienso que vacunarme no solamente ser\u00eda bueno para m\u00ed, porque no quiero enfermarme, sino para proteger a otras personas que vienen a la barber\u00eda\u201d, dijo. \u201cPero es lo desconocido. Todo el mundo teme lo desconocido\u201d.<\/p>\n
En Savannah, Georgia, la activista comunitaria Natavia Sanders dijo que las campa\u00f1as pueden tener el efecto opuesto, con algunos en la comunidad negra que sospechan que el gobierno los est\u00e1 usando como sujetos de pruebas en lugar de estar tratando de proteger su salud. Parte de ese escepticismo se deriva de un estudio tristemente c\u00e9lebre en Tuskegee, Alabama, en el cual el gobierno dej\u00f3 sin tratamiento durante 40 a\u00f1os a centenares de hombres negros con s\u00edfilis con el objetivo de estudiarlos.<\/p>\n
Sanders declin\u00f3 decir si se iba a vacunar. Dice que ha hablado con varias personas que tuvieron que ser hospitalizadas con COVID-19, pero que a\u00fan tiene dudas sobre las vacunas.<\/p>\n
\u201cAs\u00ed est\u00e1 la gente de esc\u00e9ptica\u201d, dijo. \u201cDicen: \u2018No, lo combato yo solo. Ya lo hice\u201d.<\/p>\n
P.M. Browner se vacun\u00f3 el mi\u00e9rcoles en Clarksdale, Mississippi. La mujer negra de 88 a\u00f1os no entiende por qu\u00e9 tiene que vacunarse si no est\u00e1 enferma ni convive con personas enfermas.<\/p>\n
Aun as\u00ed, acept\u00f3 vacunarse. Dijo creer que las vacunas ser\u00e1n obligatorias al final y que quiere seguir socializando en un centro local para ancianos.<\/p>\n
\u201cSi no tienes nada, \u00bfpor qu\u00e9 tienes que recibirla?, dijo Browner. \u201cPero lo hacemos porque m\u00e1s adelante ellos van a decir \u2018Tienes que hacerlo\u2019. Si no lo haces, pienso que m\u00e1s adelante vas a tener que hacerlo\u201d.<\/p>\n
Bynum report\u00f3 desde Savannah, Georgia. Ma report\u00f3 desde Charlotte, Carolina del Norte. La periodista de The Associated Press Leah Willingham en Clarksdale, Mississippi, contribuy\u00f3 a este reportaje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Al igual que otros en su familia, Mattie Pringle dudaba sobre si se vacunar\u00eda para el coronavirus. La mujer negra de 57 a\u00f1os, residente de Myrtle Beach, Carolina del Sur, tem\u00eda que su hipertensi\u00f3n y su diabetes la hicieran m\u00e1s propensa a sufrir una mala reacci\u00f3n a la inyecci\u00f3n. Lo acelerado del desarrollo y la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-21757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-noticias-principales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21759,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21757\/revisions\/21759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelatinpostny.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}