Cumpliendo la promesa de la «Ciudad del Sí», la Administración dio a conocer las normas definitivas para las ADU e impulsa banco de datos de planos preaprobados.
Un nuevo tipo de vivienda abre más oportunidades para los neoyorquinos que buscan un hogar seguro y legal.
Nueva York, NY – El alcalde Eric Adams anunció hoy que la Ciudad ha comenzado oficialmente a aceptar solicitudes para la construcción de Unidades de Vivienda Auxiliares (ADU) seguras y que cumplan con la normativa en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York. Para animar a los propietarios interesados en construir una ADU legal en su propiedad, el alcalde Adams también lanzó hoy ADU Para Ti, un nuevo programa de asistencia para propietarios. Este anuncio se produce tras la aprobación del plan «Ciudad del Sí para la Oportunidad de Vivienda», aprobado por el Concejo Municipal a finales del año pasado. Entre otros cambios significativos en las normas de zonificación de la ciudad, el plan «Ciudad del Sí» reconoció por primera vez esta nueva categoría de vivienda en la Ciudad de Nueva York, lo que aumentará las oportunidades de vivienda legal para los neoyorquinos en vecindarios de baja densidad.
“Mientras trabajamos para abordar la crisis de asequibilidad de la vivienda en Nueva York, es esencial que cada nueva unidad no solo sea legal, sino también segura”, declaró el vicealcalde de Operaciones, Jeff Roth. “Con estas nuevas Unidades de Vivienda Auxiliares, ya sea en sótanos, áticos o patios traseros, los neoyorquinos pueden tener la confianza de que cada vivienda cumple con rigurosos estándares de zonificación, construcción, seguridad contra incendios y ocupación. Cada unidad construida bajo estas normas será una vivienda segura y que cumple con el código, protegiendo la salud y el bienestar de nuestras comunidades”.
“Demasiados neoyorquinos se ven obligados a elegir entre tener un techo en una Unidad de Vivienda Auxiliar o vivir en una vivienda segura y regulada. Los neoyorquinos ya no tienen que elegir”, declaró Adolfo Carrión, Jr., vicealcalde de Vivienda, Desarrollo Económico y Fuerza Laboral. “Ahora, las Unidades de Vivienda Auxiliar (ADU) y el programa de asistencia para propietarios de vivienda ADU para Ti crearán más oportunidades de vivienda, mantendrán seguros a los neoyorquinos y harán que la construcción de un anexo sea más asequible que nunca”.
«Con una tasa de vacancia de tan solo el 1.4% y una crisis de asequibilidad en curso, el HPD está explorando todas las vías para brindarles a los neoyorquinos las respuestas que necesitan», declaró el comisionado interino del HPD, Ahmed Tigani. «El anuncio de hoy, que abre formalmente el portal para que los propietarios presenten propuestas de ADU, es un paso importante. Las ADU son una parte sensata de la solución a un problema de asequibilidad de vivienda muy complejo: al permitir que los propietarios desarrollen una ADU en su propiedad, estamos construyendo viviendas asequibles muy necesarias, a la vez que brindamos a los propietarios de la ciudad de Nueva York la oportunidad de tener más espacio para un familiar querido o generar ingresos adicionales. El HPD está listo para apoyar a cualquier persona elegible que busque desarrollar una ADU en su propiedad y ayudarnos a abordar la crisis de vivienda de frente».
“Las ADU son una solución de vivienda comprobada en todo el país, y ahora, los propietarios de viviendas en Nueva York tendrán la oportunidad de añadir una a sus propiedades aquí mismo, en los cinco condados. Estas nuevas viviendas ayudarán a abordar nuestra histórica escasez de viviendas, proporcionando más viviendas y tipos de vivienda en toda la ciudad, permitiendo que las personas mayores envejezcan en casa y brindando a los propietarios de clase media la oportunidad de obtener ingresos adicionales», declaró Dan Garodnick, Director del Departamento de Planificación Urbana. «Gracias a todos los que han hecho realidad este hito, desde la colaboración del Concejo Municipal en «City of Yes for Housing Opportunity» hasta nuestros colaboradores en todo el gobierno que han ayudado a finalizar estas normas».
“Esta administración siempre prioriza la seguridad de nuestros conciudadanos neoyorquinos al considerar cambios en las regulaciones de construcción”, declaró el Comisionado de Edificios, Jimmy Oddo. “Las nuevas normas departamentales finalizadas del DOB para las ADU, elaboradas junto con normas adicionales de nuestras agencias aliadas, son medidas que ayudarán a proteger a los residentes y a cumplir con nuestra misión fundamental de seguridad”.
“Con la publicación de las normas finales de las ADU de la Ciudad de Nueva York, abrimos la puerta a soluciones de vivienda inteligentes y sostenibles que satisfacen las necesidades de nuestras diversas comunidades”, declaró la directora ejecutiva de Vivienda, Leila Bozorg. “Las ADU son una herramienta poderosa para crear más viviendas, fomentar la convivencia multigeneracional y ayudar a los propietarios a generar patrimonio, sin cambiar la esencia de nuestros vecindarios”.
Los tipos de ADU aceptables según las nuevas normas municipales incluyen apartamentos en sótanos, áticos en viviendas unifamiliares y cabañas en el patio trasero en el mismo terreno que las viviendas unifamiliares y bifamiliares. Estos apartamentos pueden ser utilizados por miembros de la familia o alquilados a largo plazo a otros neoyorquinos. La ciudad aceptará solicitudes para la construcción de ADU a partir de hoy, 30 de septiembre de 2025, a través del portal DOB NOW: Build. La creación de este nuevo tipo de vivienda reconoce que la ciudad de Nueva York se encuentra en medio de una crisis de asequibilidad de la vivienda, y es necesario crear un poco más de viviendas en todos los barrios de la ciudad para reducir los precios de la vivienda. Cada una de estas nuevas ADU legales debe cumplir con requisitos integrales de zonificación, construcción, seguridad contra incendios y ocupación, que ayudan a proteger la salud y la seguridad de los ocupantes y sus vecinos.
El programa «ADU Para Ti» servirá como un recurso público en línea para propietarios de viviendas, brindándoles orientación y apoyo sobre cómo abordar las complejidades de añadir una ADU a su propiedad. El programa también les permitirá elegir un diseño de ADU preaprobado de nuestra nueva Biblioteca de Planos Preaprobados (PAPL), simplificando así el proceso de solicitud y aprobación. Profesionales de diseño con licencia pueden ayudar a la ciudad a ampliar la PAPL presentando sus propios planos para su posible inclusión en la biblioteca. Estos planos serán revisados por el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York (DOB) y, de ser aprobados, se les asignará un Número de Plano Preaprobado y se añadirán a la PAPL. Los propietarios que seleccionen una opción de ADU de la PAPL podrán contactar directamente al profesional de diseño registrado (RDP) que creó el diseño y contratarlo para que complete el proyecto. Un equipo liderado por WXY, Hábitat para la Humanidad de la Ciudad de Nueva York y Westchester, y KM Associates está ayudando a la ciudad a crear estos recursos. Neighborhood Restore HDFC, a través de su filial Restored Homes HDFC, estará disponible para brindar orientación y asesoramiento a los propietarios de viviendas a medida que utilizan estos y otros recursos para crear ADU en sus propiedades.
Desde la aprobación de la Ley de Oportunidades de Vivienda de la Ciudad, el DOB y el HPD han colaborado estrechamente con el Departamento de Protección Ambiental (DEP), el Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH) y el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY), entre otras agencias, en la elaboración de las normas promulgadas por el DOB, el DEP y el DOHMH en torno a la aprobación de las Unidades de Vivienda Administrativa (ADU), con el objetivo de priorizar la seguridad de los ocupantes de las ADU, de los demás residentes de la propiedad y de los miembros de la comunidad. Este proceso de elaboración de normas incluyó audiencias públicas donde la Ciudad escuchó la opinión de decenas de partes interesadas sobre las normas de seguridad propuestas para las ADU antes de su publicación definitiva.
Las normas del Departamento de Construcción (DOB) incluyen el establecimiento de requisitos técnicos específicos para las Unidades de Vivienda Administrativa (ADU), incluyendo la seguridad de los ocupantes, la mitigación de inundaciones, sensores de agua, identificación de entradas y salidas, y requisitos de protección contra incendios. Además, las normas para los apartamentos en sótanos incluirían requisitos adicionales de salida, ventanas y rociadores. Las normas del Departamento de Protección Ambiental (DEP) incluyeron la creación de un mapa provisional actualizado de las zonas de riesgo de inundación, que muestra las zonas de riesgo de inundación por lluvia de 10 años y las zonas costeras, para delimitar las zonas específicas de riesgo de inundación donde se prohibirían las ADU de subrasante debido al mayor riesgo de inundación. Las normas del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DOHMH) incluyeron un proceso de certificación sobre los niveles máximos permitidos de radón y ciertos vapores químicos orgánicos presentes en sótanos o sótanos para la seguridad de los ocupantes de las ADU propuestas.
En 2024, más de 2800 propietarios de edificios completaron una encuesta voluntaria de la ciudad como parte del Programa Piloto de Unidades de Vivienda Auxiliares (ADU) Plus One, expresando su interés en construir una ADU en su propiedad. Este programa piloto del HPD proporciona apoyo financiero y técnico adicional a los propietarios que desean añadir una ADU. El anuncio de hoy significa que muchos de estos propietarios, y otros en toda la ciudad, pueden comenzar a presentar sus solicitudes para ADU legales, un paso tangible hacia el fortalecimiento de sus comunidades mediante la construcción de más viviendas en sus vecindarios.
La Ciudad también está trabajando en la implementación del programa piloto autorizado por la Ley Local 126, que también permitirá la legalización de algunos apartamentos preexistentes en sótanos que han sido ocupados ilegalmente sin la aprobación previa de la ciudad en ciertas zonas de la ciudad. Los propietarios de edificios con apartamentos en sótanos sin permiso que cumplan con criterios de seguridad específicos podrán solicitar una autorización de residencia temporal de 10 años, mientras trabajan hacia la legalización completa bajo estas regulaciones municipales actualizadas para ADU. Las reglas para este programa se publicarán próximamente.












