Entanto, se reportó la presencia de activistas de dicha campaña en varios centros de votación, donde presuntamente estarían intentando intimidar a votantes dominicanos mientras ejercen el sufragio en las votaciones tempranas del 13 al 21 de junio, las que dan paso a las elecciones de medio término este 23 de junio, de 6:00 am a 9:00 pm.
El congresista Adriano Espaillat, representante del distrito 13 de Nueva York, hizo la denuncia sobre el acoso de parte de seguidores de su oponente Darializa Ávila Chevalier, en su plataforma de las redes sociales.
“Hoy, durante nuestro rally con miembros de sindicatos que respaldan mi campaña de reelección al Congreso de los Estados Unidos, un grupo de seguidores de mi oponente intentó interrumpir la actividad mediante actos de acoso, provocaciones y comportamientos que contradicen los principios del respeto y la convivencia democrática”, expresó Espaillat.
Precisó que no se dejará intimidar.
“Nuestro mensaje es claro: no nos dejaremos intimidar. Seguiremos recorriendo las calles de nuestro distrito, escuchando a los residentes y llevando un mensaje de unidad, progreso y resultados para nuestras comunidades”, subrayó.
Espaillat proclamó que “la democracia se fortalece con el debate de ideas, no con la intimidación”.
Concluyó enfatizando en que “continuaremos trabajando con determinación, respeto y compromiso para construir un futuro mejor para todos”.
——-English——-
Today, during our rally with union members supporting my reelection campaign to the United States Congress, a group of my opponent’s supporters attempted to disrupt the event through harassment, provocations, and behavior that was both disrespectful and contrary to the principles of democracy.
Our message to them is simple: we will not be intimidated. We will continue walking the streets of our district, listening to residents, and sharing our vision of unity, progress, and results for the communities we proudly serve.
Democracy is strengthened through the exchange of ideas, not through intimidation or disorder. We remain focused on our mission and will continue moving forward with determination, respect, and an unwavering commitment to the people of our district.
==
Se publica el texto en inglés de la denuncia del congresista Adriano Espaillat.












